AS AVENTURAS DE TINTIM
Legenda: Fefavrin I parlobrito.
O TEMPLO DO SOL PARTE 2
Tudo começou quando sete arqueólogos descobriram
uma antiga múmia Peruana
e sem querer liberaram uma misteriosa maldição.
A maldição divina irá segui-los aonde forem.
E seguindo a história misteriosa,
outro membro da expedição Sanders-Hardmuth
foi encontrado em coma.
Fragmentos de bolas de cristal quebradas
que devem conter algum tipo de poção do sono.
Então são ataques deliberados!
Entretanto, o mistério estava para sofrer uma reviravolta.
As joias de Rascar Capac desapareceram!
O que temos aqui?
É o bracelete de Rascar Capac.
Há sinais de luta aqui, Capitão.
O guarda-chuva do Girassol.
Acredita-se que o sequestro do Professor Girassol
está conectado ao misterioso caso
da expedição Sanders-Hardmuth.
Os sequestradores foram vistos.
Pararam para abastecer o carro perto de Saint-Nazaire.
- É um porto. - Exatamente.
Tudo se encaixa.
O Girassol está a bordo do Pachacamac.
Iremos para o Peru.
Chegamos no Peru e nos surpreendemos
ao descobrir que nossos velhos amigos já estavam no caso.
Dupond e Dupont?
A lnterpol nos enviou para ajudar o Inspetor
- nesta delicada missão. - Exatamente.
- E onde está o Pachacamac? - Ali!
Macacos me mordam!
Estão carregando alguém para a praia.
Tem que ser o Professor.
Os sequestradores fugiram com o Professor Girassol
antes de podermos resgatá-lo.
Felizmente, eu soube de um guia que podia nos ajudar.
Cadê esse seu guia?
Venham agora.
Onde está o nosso amigo?
- Ele foi levado para o Inca. - Então, onde está esse Inca?
No Templo do Sol, señor.
Seu amigo é prisioneiro do Deus Sol.
Tudo bem, Milu. Estamos indo, estamos indo.
- Milu! - Um condor o pegou!
Ele será comido vivo.
Talvez eu possa espantá-lo.
Pronto. O Milu está a salvo por enquanto.
- Mas tenho que ser rápido. - O que você vai fazer?
Vou tirar o Milu de lá.
Tenha cuidado!
Milu!
Espero que ele esteja bem.
Milu!
Olá para você também.
Ele está bem?
Agora, fique quieto.
Cuidado aí!
Com mil trovões! O condor voltou!
Cuidado, Tintim!
Não, não!
Aguente firme, Milu.
Tintim, Tintim! Você está bem?
Com mil raios!
Que peculiar. O pêndulo diz que estão em algum lugar alto.
Com mil raios!
Com um milhão de raios e trovões!
- Que peculiar. - Sim, muito.
Milu, deixe-me em paz.
Temos que tentar atravessar aqui.
É nossa única chance.
Me dê a corda, Zorrino.
Lá vai.
Quem será o primeiro?
Vou primeiro, para mostrar que a corda é forte.
Esse garoto é corajoso.
Com mil trovões!
Você precisa estar tranquilo para isso.
Meu chapéu!
Pelo amor de Deus, Capitão! Esqueça seu chapéu.
Nunca! Este chapéu significa muito para mim.
Certo, venha!
Nossa vez, Milu.
Aguente, Milu. Estamos quase lá.
Tintim!
Capitão, o Tintim não está morto, não é?
Meu pobre Zorrino, o Tintim se foi.
Não o veremos de novo, nunca mais.
Ei! Capitão! Zorrino!
Essa voz! Eu devo estar sonhando.
Não pode ser.
Capitão!
Estou atrás da cachoeira. Jogue uma corda!
Espere, Tintim!
Lá vai.
- Peguei! Venham aqui! - Para aí dentro?
Sim, aqui. Vocês têm que ver isso.
Não se preocupem. É só uma fina cortina de água.
Se você diz.
- Com mil raios! - Fantástico, não é?
Onde nós estamos?
Lncrível!
Vamos, Zorrino.
- Zorrino! - Tintim!
O que acha, Capitão?
Eu diria que esbarramos em uma entrada há muito esquecida
para o Templo do Sol.
Estará escuro como a barriga de uma baleia ali.
Não, eu dei uma olhada.
As pedras são de mineral fosforescente que ilumina.
Tenho um palpite de que não estamos longe
do Professor Girassol.
Parece um beco sem saída.
Acho que o Milu achou algo.
Para onde está indo?
Bom garoto, Milu.
Múmias lncas!
Isso deve ser algum tipo de tumba.
Se eu não estou enganado, Milu,
isso aqui parece uma passagem secreta.
Tintim?
Com mil raios! Ajudem-me aqui.
Agora, onde diabos nós...
- Quem é esse? - Veja, Capitão.
Ajude-me a empurrar isso.
Certo. Não estou gostando de ficar por aqui.
Acho que não gosto da companhia.
- Um, dois, três. - Um, dois, três.
Se mexeu. Vamos de novo.
Um, dois, três.
Sacrilégio! Prendam-nos!
Pepinos do mar!
Ectoplasmas! Poltrões! Terroristas!
Não chore, Zorrino. Sairemos desta, você verá.
O medalhão.
Leve este medalhão. Pode salvar a sua vida.
Eu me pergunto...
Tome, Zorrino, cuide bem disso. Pode ser de alguma ajuda.
Estranhos, vocês violaram este templo sagrado.
Devem pagar por este sacrilégio com suas vidas.
Acha mesmo que nos deixaremos ser massacrados assim?
Seu tirano de uma figa!
Nobre Príncipe do Sol, nunca tivemos intenção
de cometer sacrilégio.
Só estávamos procurando nosso amigo,
o Professor Girassol.
Seu amigou ousou usar o bracelete sagrado de Rascar Capac.
Ele também será morto.
Com mil raios! Não tem o direito de matá-lo!
É assassinato. Puro e simples.
Mas não seremos nós a matar vocês.
Será o próprio Sol.
Os raios dele acenderão a fogueira de vocês.
E quanto a este jovem Índio que nos traiu,
ele será sacrificado imediatamente
no altar do Deus Sol.
Com um bilhão de raios e trovões!
Não ouse tocar em um fio de cabelo deste garoto.
Zorrino, o medalhão.
De onde roubou isso, sua viborazinha?
Eu não roubei, Príncipe do Sol.
Ele me deu este medalhão.
Peço permissão para falar.
Fui eu, Nobre Príncipe do Sol, que deu o amuleto sagrado
- ao jovem estranho. - Você, Huascar?
O Alto Sacerdote do Deus Sol.
Você deu esse talismã ao nosso inimigo?
Sim, pois ele demonstrou grande coragem
defendendo alguém da nossa raça.
Ele não é um inimigo, ó, Nobre Príncipe.
Muito bem, Huascar, seu ato salvará o jovem Índio.
Mas os dois estranhos devem ser sacrificados ao Sol.
Entretanto, concederei a eles um favor.
Eles podem escolher o dia e a hora
em que os raios do Sol Sagrado acenderá a fogueira deles
dentro dos próximos 30 dias.
Que os estranhos sejam levados e aprisionados até amanhã.
O Príncipe do Sol falou.
Estamos bem encrencados dessa vez.
Com mil trovões!
Onde o senhor achou este jornal?
Esqueceu? Mandou eu ficar com ele para acender uma fogueira.
Não precisaremos agora. Já haverá uma fogo.
Onde eles estão agora?
O pêndulo diz que eles estão para baixo.
Isso é interessante.
Que dia é hoje? 15?
Sim, se faz alguma diferença.
Então amanhã é dia 16!
Eureka! Estamos salvos!
Com mil trovões! Qual o seu problema?
Não posso lhe dizer agora. Mas ficaremos bem.
A coisa mais importante que deve fazer é confiar em mim
e fazer exatamente o que eu disser.
Irá entender depots.
Então, estranhos,
decidiram o dia e a hora de suas mortes?
Sim, Nobre Príncipe do Sol.
Esta tarde, precisamente às 16h.
Hoje é aniversário do meu amigo Capitão e...
Ficou louco? Sabe que não é...
Capitão, prometeu confiar em mim.
Guardas, levem-nos!
A cerimônia acontecerá na hora indicada.
Você estava tão interessado em nos ver torrar
neste churrasco. Então, aqui estamos.
Confie em mim, Capitão.
Capitão, ali! O Girassol!
Depots de todo o tempo que procuramos por ele!
Agora passaremos a eternidade com ele no Além.
Ora, Capitão, que surpresa agradável.
Como você está?
Estou do balacobaco, Girassol.
E você também, caro Tintim.
Mas diga-me, o que é esse espetáculo?
- Onde nós estamos? - Estamos com os lncas.
Ah, cinema. Ótimo!
Você tem que parabenizar o diretor por mim.
Que excepcional reconstrução histórica.
Esses figurantes parecem tão naturais.
Quem acreditaria que eles estão atuando?
Que o sacrifício comece!
Não! Não podem fazer isso! Não podem fazer isso!
O que estamos fazendo aqui?
Segundo o pêndulo, eles devem estar em um local muito quente.
Ó, Pachacamac, Senhor do dia! Criador da Terra.
Ataque agora com teus raios vingativos!
Ó, Magnífico Sol!
Não atendei as orações do seu filho.
Mostre a todos que nossa morte não é o seu desejo.
Silêncio, cão! Como ousa clamar ao Sol?
Ó, Sublime Pachacamac!
Se este sacrifício não é teu desejo,
oculte Tua face brilhante de nós!
Pobre Tintim. Ele ficou biruta.
Com mil raios! O que está havendo?
Um eclipse!
Não há motivo para pânico, Capitão.
É só um eclipse, apenas isso.
Piedade! Eu lhe imploro.
Deixe o sol brilhar novamente. Farei o que desejar.
Meu desejo é que a maldição de Rascar Capac
seja retirada dos 7 exploradores que vieram ao seu templo,
eles vieram apenas em busca de conhecimento do que acreditavam
ser uma cultura há muito esquecida.
Que assim seja. Você tem a minha palavra.
Ó, Sol, Senhor do dia.
Mostre misericórdia, eu rogo a ti!
Perdoe teus filhos, e mostre tua luz novamente!
Por Pachacamac! O Sol obedece a ele.
Rápido, libertem-nos!
Seu jornal nos salvou, Capitão.
A vida é magnífica!
E agora?
Com certeza diz que eles estão levando tombos.
Essas imagens de cera permitem que eu mantenha o feitiço
sobre aqueles que apelou.
Mas e as bolas de cristal? Para que eram?
Elas contém um líquido místico retirado do coco
que coloca as vítimas em sono prof undo.
O estado perfeito para um encantamento.
Adeus, Zorrino. Seu lugar agora é aqui.
Adeus, Tintim, meu amigo.
Antes de irem, nobres estranhos, eu tenho um favor a lhes pedir.
Sei o que irá dizer, Nobre Príncipe do Sol.
E não precisa temer com relação a isso.
Nunca revelarei a ninguém a localização do Templo do Sol.
Eu também. Eu juro.
Que minha barba seja queimada se eu falar alguma coisa.
Eu também, juro nunca mais atuar em outro filme.
A não ser com um contrato brilhante de Hollywood!
Adeus, senhores. Que o sol brilhe sobre vocês.
Espere um pouco. Não vá embora ainda.
Não é nada pessoal contra você, mas isso paga uma velha dívida.
Vamos para casa, Capitão.
@parlobrito @Fefavrin